The Madame Blanc Mysteries - Season 4, Episode 2 - March 27, 2025 - "Inheritance"

This episode starts out with shopkeeper Charlie's aunt Fifi getting poisoned with mustard gas while cleaning the bathroom of the shop. We see an unknown man lock her in and then slip away as she slowly dies on the floor. So, that's the mystery that Jean needs to figure out this time. Nothing to do with Robin's Jeremy, so that's really all I'll say about the main plot.

He is instead given the silly side story of stepping in and offering to babysit Gloria's dog while she recovers from spraining her ankle.

Much to Judith's dismay...

You see, Judith had left a bucket out, which Gloria had tripped over, so Jeremy's main concern is that she may sue them.

So, they take the dog back to their Chateau, and of course, he escapes.

Luckily, Steve comes across the dog while out driving, and lets Jeremy know.

They go retrieve him, put him in the back of their convertable, and congratulate themselves for a job well done.

And then the dog promptly jumps out of the car and is on the run again. And again, Steve finds and returns him, all the while Jeremy stalling Gloria, who is ready for him to come back. He convinces her that they are just having too fun of a time with the dog.

Eventually, Gloria and Dog are reunited, with her none the wiser about what's been going on. She totally believes that Jeremy and Judith just had the time of their lives playing with him, because all dog owners definitely think that it's impossible for anyone NOT to enjoy their dog as much as they do, ha ha. So she happily tells them that they'll be first in line to call for dogsitting duties whenever she's out of town!